归零露到的时候,酒店包厢已经坐满了人,她觉着有些不好意思,歉意的样子给大家点头算是道歉,就过去坐在了范于渊的身边。
他给她拉开了椅子。
范于渊的导师是英国人,但因为不少接触中国人,多少回说一些中国话。
而外国人总是这样,他喜欢和你说中国话,即使你听不懂他的,他听不懂你的,他仍旧要坚持往下说。
所以导师的第一句,对着归零露说的第一句话,归零露就完全听不懂了。
她啊?了一声,惹来了全场的笑声。
导师身边的一个女人用英语说:“教授还是别说中文了,你看于渊的妻子听不懂。”
范于渊本来想翻译,但是导师却打断了她,坚持地又重复了一遍。
归零露内心扶额,苍天啊,这比6级的英语听力还难啊。
她仍旧,十分不好意思地:“啊?”了一声。
全场的笑意更加浓了。
范于渊靠过去一点,在她的耳边说:“老师说你美艳大方。”
归零露哦了一声,回想了一下他说的话,还想确实,是接近这个音。
呵呵呵。
她微微点头,说了句:“谢谢。”说完又补充了句:“thank you。”
导师听后又对她说了一句话,归零露侧耳努力听,但是,仍旧无能为力。
归零露心里狂吼,你还是和我说英语吧,不要这么考验我啊。
所以接下来的场面就有些诡异了。
导师坚持不懈地对归零露说中文,然后范于渊在她耳边翻译,归零露怕导师听不懂自己说的话,用英文回答她。
这个过程,简直了。
算是寒暄了几句,导师终于肯放过归零露,不过通过刚才的语气,算是对她还挺看好。
这座席上,接下来便全用英文交谈了,毕竟除去范于渊和露西还有苏珊,都是外国人呀外国人。
归零露突然想到一件事。
她小学的时候是跟的姑妈的学校,算是市里的一所小学,当时他们三年级学英语,英语老师在某天青来了一个外国人,说是给她们交流,让她们练语法。
当时全班要高兴坏了,比去动物园还要兴奋很多,活了那么久,还没见过真的外国人呢。
所以那天下午大家的英语课都特别的听话,虽然说,外国人说的一句话也没听懂,但是大家还是非常的认真。
现在仔细一回想,那节课完全就是听老师的翻译嘛,而且外国人也只是说了几句大家好,好好学习之类的话,并没有什么特别的。
小时候啊,真是奇怪。
归零露想着有些好笑。
交谈间,她其实也不是全部都听得懂了,他们大多涉及了建筑方面的东西,这方面归零露从来没有接触,自然淡
(本章未完,请翻页)
1-1-2/4