大将军韂青者，平阳人也。①其父郑季，为吏，给事平阳侯家，与侯妾韂媪通，②生青。青同母兄韂长子，而姊韂子夫自平阳公主家得幸天子，③故冒姓为韂氏。字仲卿。长子更字长君。长君母号为韂媪。媪长女韂孺，④次女少儿，次女□子夫。后子夫男弟步、广⑤皆冒韂氏。 注①正义汉书云“其父郑季，河东平阳人，以县吏给事平阳侯之家”也。 注②索隐韂，姓也。媪，妇人老少通称。汉书曰与主家僮韂媪通。案：既云家僮，故非老。或者媪是老称，后追称媪耳。又外戚传云“薄姬父与魏王宗女魏媪通”，则亦魏是媪姓。而小颜云“韂者，举其夫姓也”。然案此云“侯妾韂媪”，似更无别夫也。下云“同母兄韂长子及姊子夫皆冒韂姓”，又似有夫。其所冒之姓为父与母，皆未明也。 注③集解徐广曰：“曹参曾孙平阳夷侯，时尚武帝姊平阳公主，生子襄。”索隐案：如淳云“本阳信长公主，为平阳侯所尚，故称平阳公主”。按徐广云“夷侯，曹参曾孙，名襄”。又按系家及功臣表“时”或作“畴”，汉书作“寿”，并文字残缺，故不同也。 注④索隐汉书云“君孺”。 注⑤集解徐广曰：“步，一作‘少’。” 青为侯家人，少时归其父，其父使牧羊。先母之子①皆奴畜之，不以为兄弟数。②青尝从入至甘泉居室，③有一钳徒④相青曰：“贵人也，官至封侯。” 青笑曰：“人奴之生，得毋笞骂即足矣，安得封侯事乎！” 注①集解服虔曰：“先母，适妻也。青之适母。”索隐汉书作“民母”。服虔云“母，适妻也。青之适母”。顾氏云“郑季本妻编于民户之闲，故曰民母”。 今本亦或作“民母”也。 注②索隐音去声。 注③正义按：居室，署名，武帝改曰保宫。灌夫系居室是也。 注④集解张晏曰：“甘泉中徒所居也。” 青壮，为侯家骑，从平阳主。建元二年春，青姊子夫得入宫幸上。皇后，堂邑大长公主女也，①无子，妒。大长公主闻韂子夫幸，有身，妒之，乃使人捕青。青时给事建章，②未知名。大长公主执囚青，欲杀之。其友骑郎公孙敖与壮士往篡取之，③以故得不死。上闻，乃召青为建章监，侍中，及同母昆弟贵，赏赐数日闲累千金。孺为太仆公孙贺妻。少儿故与陈掌通，④上召贵掌。公孙敖由此益贵。子夫为夫人。青为大中大夫。 注①集解徐广曰：“堂邑安侯陈婴之孙夷侯午，尚景帝姊长公主，子季须。元鼎元年，季须坐奸自杀。”正义文颖云：“陈皇后，武帝姑女也。” 注②索隐案：晋灼云“上林中宫名也”。 注③索隐篡犹劫也，夺也。 注④集解徐广曰：“陈平曾孙，名掌也。” 元光五
(本章未完，请翻页)
1-1-2/13