第五章

苏珊娜？拉尼拉格恢复了意识，但脑子还不够清醒。哈里将她扶回了起居室，然后给她拿来一杯水。“来，喝一口。”他蹲在她身侧，劝她说。她睁开眼睛定定地看着他，眼周仍然痛苦地肿着。

“十分抱歉吓到了你，拉尼拉格小姐。”他向后退开，和她拉开了一点距离。

“没有，没有，”她一边否认，一边将额前几缕灰白的头发拢到后面，“这不是你的错。到了我这个年纪，偶尔会出现这样的情况。可能是早餐没吃好。”她的声音里带着爱尔兰式轻快的节奏，话语如同海浪一样冲出来拍打着克里海岸的砂岩。她就是在克里长大的。

“我叫哈里？琼斯。”他大声说。

他眼窝很深，前额宽大，嘴角果断地撇向下方，长成这个样子还能是谁？她心中暗想。而且，他和他父亲一样内心强大，年轻的他更是一举一动洋溢着这种力量。

“对不起。你说你叫什么？”她说着，喝掉杯中的水，在扶手椅上坐直了身体，想要恢复镇定自如的样子，尽管她的手还在颤抖。

“我叫哈里？琼斯。我想你认识我父亲。”

“哦，真的吗？”她问。

“约翰尼？马尔特拉瓦斯-琼斯。我猜他在希腊去世的时候，你也在游艇上，在2001年的时候。”

上帝啊，他知道——但是知道多少？她心里再次恐慌起来，几乎要失去意识。她希望自己坚持住，不要让大家失望。

“啊，对，当然认识。你说他是你父亲。真是令人难过，琼斯先生，节哀。”

“谢谢，您人真好。我想问问，您对我父亲非常了解吗？”

和你母亲一样了解！她内心有个声音在凄厉地大叫。她惶恐的心开始慢慢落地。这个问题是陷阱吗？不过，他眼神淡定，表情坦荡，应该真的只是关心。

“我只不过是和他同船的人，”她歉疚地摊开双手，“我对他去世时的情况知道得很少，连他为什么在船上都不知道。对不起，琼斯先生，我想我可能帮不上什么。我只是顺便搭船的。”

“搭谁的船？”

“你说什么？”

“我的意思是，谁让您搭船的？还有谁在船上？”

“那都是很久之前的事情了。”

“拜托您，只要您知道的都告诉我，好吗？名字，还有长相等。船上还有个年轻女人，是吧？船是从哪里出发，要到哪儿去？您能告诉我吗？”

他急切地俯身向前，但在拉尼拉格小姐看来，他就像一条泽鳄，准备突然袭击。

“我已经老了。”她哀戚地说。

“关于我父亲，您还记得其他的吗？任何事都可以。任何回忆，哪怕只是不起眼的。你肯定还记得一些。”他追问道。

(本章未完，请翻页)

1-1-2/8