史记卷十孝文本纪第十

之父子,伤长幼之志,损其饮食,绝鬼神之祭祀,以重吾不德也,谓天下何!朕获保宗庙,以眇眇之身托于天下君王之上,二十有余年矣。赖天地之灵,社糤之福,方内安宁,②靡有兵革。③朕既不敏,常畏过行,以羞先帝之遗德;维年之久长,惧于不终。今乃幸以天年,得复供养于高庙。朕之不明与嘉之,④其奚哀悲之有!其令天下吏民,令到出临三日,皆释服。毋禁取妇嫁女祠祀饮酒食肉者。自当给丧事服临者,皆无践。⑤绖带无过三寸,毋布车及兵器,⑥毋发民男女哭临宫殿。宫殿中当临者,皆以旦夕各十五举声,礼毕罢。非旦夕临时,禁毋得擅哭。已下,⑦服大红十五日,小红十四日,纤七日,释服。⑧佗不在令中者,皆以此令比率从事。布告天下,使明知朕意。霸陵山川因其故,⑨毋有所改。归夫人以下至少使。”⑩令中尉亚夫为车骑将军,属国悍⑾为将屯将军,⑿郎中令武为复土将军,发近县见卒万六千人,发内史卒万五千人,⒁藏郭穿复土属将军武。 注①集解徐广曰:“年四十七。” 注②集解瓒曰:“方,四方也。内,中也。犹云中外也。” 注③集解徐广曰:“一云‘方内安,兵革息’。” 注④集解如淳曰:“与,发声也。得卒天年已善矣。” 注⑤集解服虔曰:“践,翦也。谓无斩衰也。”孟康曰:“践,跣也。”晋灼曰:“汉语作‘跣’。跣,徒跣也。”索隐汉语是书名,荀爽所作也。 注⑥集解应劭曰:“无以布衣车及兵器也。”服虔曰:“不施轻车介士也。” 注⑦索解谓柩已下于圹。 注⑧集解服虔曰:“当言大功﹑小功布也。纤,细布衣也。”应劭曰:“红者,中祥大祥以红为领缘也。纤者,禫也。凡三十六日而释服。”索隐刘德云:“红亦功也。男功非一,故以‘工力’为字。而女工唯在于丝,故以‘纟工’为字。 三十六日,以日易月故也。” 注⑨集解应劭曰:“因山为藏,不复起坟,山下川流不遏绝也。就其水名以为陵号。”索隐霸是水名,水径于山,亦曰霸山,即芷阳地也。 注⑩集解应劭曰:“夫人以下有美人﹑良人﹑八子﹑七子﹑长使﹑少使,凡七辈,皆遣归家,重绝人类也。” 注⑾集解徐广曰:“姓徐。”骃按:汉书百官表“典属国,秦官,掌蛮夷降者”。 注⑿集解李奇曰:“冯奉世为右将军,以将屯将军为名,此监主诸屯也。” 注⒀集解如淳曰:“主穿圹填瘗事者。”索隐复音伏。谓穿圹出土,下棺已而填之,即以为坟,故云复土。复,反还也。又音福。 注⒁索隐按:百官表云内史掌理京师之官也。景帝更名京兆尹也。 乙巳,①髃臣皆顿首上尊号曰孝文皇帝。

(本章未完,请翻页)

11-12-13/14