即将接近第聂伯河的石滩时候，在黄水草甸处被乌克兰独立军的三个团和鞑靼骑兵所包围。
斯特凡•波托茨基慌忙命令部队扎营据守，“等待水路先头部队和主力部队前来会合，里应外合，歼灭哥萨克叛军。”但他却不知道，右翼军队已经投向乌克兰独立军。
次日凌晨，乌克兰独立军向波兰军队的堡垒发出最后通牒，“立刻投降，否则进行炮击。”
册编哥萨克军需官申贝尔克趁机开枪击毙了斯特凡•波托茨基，率领册编哥萨克倒向赫梅利尼茨基的乌克兰独立军，整个战争的天平向赫梅利尼茨基倾斜。
波兰步兵团见自己势单力薄，不敢恋战，迅速向主力部队所在的方向撤退。
波兰独立军的骑兵团与图盖别伊率领的鞑靼骑兵，迅速拦截了波兰步兵团，并将其歼灭，所有的波兰战俘被卖做奴隶，无一人逃脱。
初战告捷，袁崇焕与赫梅利尼茨基集中十个团的精锐部队，与鞑靼人援兵一起，率部继续向北偏西方向前进，伺机与波兰联邦军队的主力决战。
(本章已完)
4-5-5/5